L'enclouage centro-médullaire des fractures du fémur guidé par images et assisté par ordinateur Léo Joskowicz (1) PhD et Éric Hazan (2) MD (1) School of Computer Science and Engineering The Hebrew University of Jerusalem, Givat Ram Campus, Jerusalem 91904, Israël (2) División de Traumatología, Instituto de Ortopedia Centro Nacional de Rehabilitación Avenida Mexico-Xochimilco 289 México 14389 DF, Mexique Résumé Cet article passe en revue l'état de l'art de la Chirurgie Assistée par Ordinateur (CAO) des fractures du fémur traitées par enclouage centro-médullaire à foyer fermé. L´ enclouage centro-médullaire à foyer fermé avec amplificateur de brillance est le traitement préféré actuellement pour la réduction des fractures fémorales. Cependant, plusieurs images fluoroscopiques sont nécessaires, en particulier pour le verrouillage distal, accumulant l´exposition du chirurgien aux rayons X et obtenant des résultats imprécis dûs aux erreurs de positionnement. Au cours des dernières cinq années, plusieurs systèmes CAO ont éte développés pour assister le chirurgien à cette tâche: deux systèmes commerciaux, FluoroNavTM (Medtronic Sofamor Danek) et SurgiGATETM (Medvision AG), et trois prototypes de recherche: le système Bernois (Université de Berne, Suisse), FRACAS (Université Hébraïque de Jérusalem, Israel) et CAOS (Université de Hull, Royaume Uni). Nous énonçons les objectifs, bénéfices potentiels, et indications des systèmes basés sur CAO pour l'enclouage centro-médullaire, et décrivons brièvement les principes qui les soutiennent. Ensuite nous comparons les différents systèmes, passons en revue l´expérience clinique à ce jour, et concluons avec une discussion des perspectives pour l´emploi clinique de routine et les développements à venir. Keywords: chirurgie orthopédique assistée par ordinateur, enclouage centro-médullaire, fluoroscopie virtuelle. Published in: Monographie des Conferences d'Enseignement de la SOFTCOT, P. Merloz, editor., Vol. 80, Elsevier, 2003, pp. 156-167.